- لنگر انداختن
مقابل لنگر کشیدن، از حرکت باز داشتن کشتی با انداختن لنگر آن در آب، توقف کردن کشتی در بندر
کنایه از اقامت طولانی داشتن در جایی
کنایه از اقامت طولانی داشتن در جایی
معنی لنگر انداختن - جستجوی لغت در جدول جو
- لنگر انداختن (سُ آ کَ دَ)
لنگر انداختن کشتی، توقف کردن او دردریا با افکندن لنگر در آب. افکندن لنگر کشتی به دریا، قرار گرفتن. مقام گرفتن. (غیاث).
- لنگر انداختن کسی در جائی، توسعاً متوقف شدن در هر جا. دیر در خانه کسان ماندن چنانکه چند روزی. توقف نسبتاً طویل کردن. خانه نزول شدن (در تداول مردم قزوین). در خانه دیگران دیر ماندن. پوست تخت انداختن. القاء عصا. القاء جران. رجوع به مجموعۀ مترادفات ص 31 شود.
- امثال:
کنگر خورده لنگر انداخته
- لنگر انداختن کسی در جائی، توسعاً متوقف شدن در هر جا. دیر در خانه کسان ماندن چنانکه چند روزی. توقف نسبتاً طویل کردن. خانه نزول شدن (در تداول مردم قزوین). در خانه دیگران دیر ماندن. پوست تخت انداختن. القاء عصا. القاء جران. رجوع به مجموعۀ مترادفات ص 31 شود.
- امثال:
کنگر خورده لنگر انداخته
- لنگر انداختن
توقف کردن او در دریا با افکندن لنگردر آب، قرار گرفتن، مقام گرفتن
- لنگر انداختن ((~. اَ تَ))
توقف کردن کشتی بندر، کنایه از ماندن زیاد در جایی
- لنگر انداختن
لترسيخٍ
- لنگر انداختن
Anchor
- لنگر انداختن
ancrer
- لنگر انداختن
ancorar
- لنگر انداختن
ankern
- لنگر انداختن
kotwiczyć
- لنگر انداختن
бросать якорь
- لنگر انداختن
якорити
- لنگر انداختن
ankeren
- لنگر انداختن
لنگر ڈالنا
- لنگر انداختن
ancorare
- لنگر انداختن
নোঙ্গর ফেলা
- لنگر انداختن
เทียบท่า
- لنگر انداختن
kupiga nanga
- لنگر انداختن
demir atmak
- لنگر انداختن
錨を下ろす
- لنگر انداختن
anclar
- لنگر انداختن
להטיל עוגן
- لنگر انداختن
닻을 내리다
- لنگر انداختن
melabuhkan jangkar
- لنگر انداختن
लंगर डालना
- لنگر انداختن
锚定
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
در ورزش در زورخانه پرتاب کردن لنگ از طرف مرشد میان دو کشتی گیر که در گود گرم کشتی هستند تا به خوشی از یکدیگر جدا شوند
کنایه از تسلیم شدن و ترک نزاع کردن
کنایه از تسلیم شدن و ترک نزاع کردن
(خُ بَ کَ دَ)
لغت نامه دهخدا
دویدن یا راه رفتن سریع با گامهای بلند. (فرهنگ لغات عامیانه). با گامهای بزرگ پای اندازان رفتن. (یادداشت مؤلف). و رجوع به شلنگ اندازی شود
(سَ گِ صَ بَ دِ بَ تَ)
لغت نامه دهخدا
عملی که مرشد در گود زورخانه کند جدا کردن دو کشتی گیر را ازیکدیگر و این کلمه از گود زورخانه باب و متداول شده است، و آن چنان است که مرشد از جایگاه خویش لنگی گرد کند و بر سر دو کشتی گیر که گرم کشش و کوشش اند اندازد جدا کردن آن دو را به خوشی، توسعاً به آشتی خواندن دو خصم. میانجی شدن. واسطۀ ترک خصومت گردیدن. میانجی آشتی شدن، در اصطلاح امروز، سپر انداختن. اظهار انقیاد کردن. تسلیم شدن
پرتاب کردن لنگ، (زورخانه) عملی که مرشد در گود زورخانه کند برای جدا کردن دو کشتی گیر از یکدیگر و آن چنانست که مرشد از جایگاه خویش لنگگ گرد کند و برسر دو کشتی گیر که گرم کشتی هستند اندازد تا آن دو بخوشی از هم جدا شوند. همچنین هنگامی که مرشد یا ورزشکار دیگری بخواهد بپهلوانی که مشغول هنر نمایی است احترام یا تواضع کند از بیرون گود برایش لنگ پرتاب می کند، (توسعا) میانجی شدن میان دو تن برای ایجاد صلح بین آنها، تسلیم شدن اظهار بندگی و اطاعت کردن
بسیار حریص بودن حرص زدن: برای یک پول انگ می اندازد (ازیک پول هم نمیگذرد)
((لُ اَ تَ))
فرهنگ فارسی معین
جدا کردن دو کشتی گیر در گود زورخانه با انداختن لنگ میان گود توسط مرشد، کنایه از اظهار فروتنی کردن و تسلیم شدن